Posíláme i na Slovensko 
Válečné drama Nepřítel před branami z roku 2001 režiséra Jeana-Jacquese Annauda přináší příběh z období bitvy o Stalingrad. Snímek sleduje napínavý souboj mezi ruským ostřelovačem Vasilijem Zajcevem a německým majorem Konigem, přičemž do osudů hlavních postav zasahuje nejen válečná propaganda, ale i milostný trojúhelník.
Toto dovezené zahraniční vydání z USA je dodáváno jako steelbook, tedy odolné kovové sběratelské balení, které chrání vložené disky před poškozením. Balení obsahuje celkem 2 disky v rámci kombinované edice 4K UHD + Blu-ray. Oba disky jsou bez regionálních omezení, takže fungují i na evropských přehrávačích.
Upozorňujeme, že u tohoto titulu není k dispozici český ani slovenský jazyk. Původní anglické znění stopu je ve formátu Dolby TrueHD 5.1.
Nepřítel před branami
17. července roku 1942 začala jedna z největších bitev II. světové války. Bojovalo se o průmyslové město na Volze, tehdejší Stalingrad a velení obou armád - sovětské i německé - si byla vědoma, že právě zde se rozhodne o konečném vítězství. Příběh, inspirovaný stejnojmennou knihou amerického historika Williama Craiga, líčí - v dramatickém rámci krvavého válečného střetu - souboj ruského ostřelovače Vasilije Zajceva s německým rozvědčíkem majorem Konigem. Ten dostal za úkol zlikvidovat vojáka z Uralu, který má pro sovětskou válečnou propagandu nesmírnou cenu. Jeho nadřízený Danilov z něj doslova "stvořil" zářivý prototyp skromného, prostého a přitom neohroženého hrdiny, schopného bez zaváhání položit život za vlast. Netuší, že si tím také postavil do cesty soka v lásce. Německá strana věří a doufá, že smrt Vasilije by alespoň na čas ochromila bojeschopnost rudoarmějců u Stalingradu. (oficiální text distributora)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.
