Film Za každou cenu (v originále Hell or High Water) z roku 2016 představuje strhující kriminální drama z prostředí západního Texasu. Příběh sleduje dva bratry, kteří se v zoufalé snaze zachránit rodinné pozemky rozhodnou vyloupit pobočky banky, jež jim je chce zabavit. Jejich plán se však komplikuje ve chvíli, kdy se jim na stopu dostane neúprosný texaský šerif v podání Jeffa Bridgese. V hlavních rolích tohoto snímku režiséra Davida Mackenzieho dále excelují Chris Pine a Ben Foster.
Tento produkt je dodáván jako jeden 4K UHD disk v klasické plastové krabičce.
Z hlediska jazykové vybavenosti obsahuje tento import z Velké Británie především původní anglickou zvukovou stopu ve formátu DTS-HD MA 5.1 a anglické titulky. Produkt neobsahuje český ani slovenský jazyk.
Za každou cenu
Akční drama ze současnosti se odehrává v západním Texasu, kde je prakticky nemožné odlišit poctivého člověka od psance. Dva bratři - Toby (Chris Pine), rozvedený otec s čistým trestním rejstříkem, který chce svému synovi zajistit lepší život, a vznětlivý bývalý zločinec Tanner (Ben Foster) - se rozhodnou společně vyloupit celý řetězec poboček velké banky, která jim chce zabavit rodinné pozemky. Tyto loupeže jsou součástí zoufalého plánu, jak opět získat pevnou půdu pod nohama i budoucnost, jež jim byla ukradena silami, proti kterým jsou oba bratři bezmocní. Pomsta je zpočátku sladká, dokud se však sourozenci neocitnou v hledáčku neúprosného, obhroublého texaského šerifa (Jeff Bridges), který si chce před odchodem do výslužby připsat na konto ještě jeden triumfální úspěch. Zatímco do splnění plánu zbývá jediná loupež, schyluje se k velkému zúčtování, v němž se střetnou poctivý strážce zákona a dva bratři, kteří kromě rodiny nemají pro co žít. (HBO Europe)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.










