Posíláme i na Slovensko 
Akční krimi komedie Mizerové II z roku 2003 režiséra Michaela Baye se vrací v obrazově vylepšené verzi na nosiči 4K UHD. V tomto vydání, které pochází z německé distribuce, naleznete film na 1 disku uloženém v klasické plastové krabičce. Snímek sleduje detektivy Mika Lowreyho a Marcuse Burnetta, kteří se v Miami snaží zastavit drogového bosse Tapia a zároveň zachránit Marcusovu sestru Syd, jež se zapletla do nebezpečné hry v utajení.
Tato edice je vybavena širokou nabídkou zvukových stop a titulků pro diváky z různých zemí. Pro české fanoušky je podstatné, že produkt obsahuje český dabing 5.1 a české titulky. Originální anglická zvuková stopa je dostupná ve formátu Dolby Atmos, což zajišťuje kvalitní zvukový zážitek při sledování tohoto napínavého příběhu.
Alternativně nabízíme britskou dvoudiskovou edici, která disponuje českým jazykem na 4K disku a navíc obsahuje dodatečné bonusové materiály na běžném Blu-ray disku.
Mizerové II
Detektivové z oddělení narkotik v Miami Mike Lowrey (Will Smith) a Marcus Burnett (Martin Lawrence) jsou přiděleni k úderné jednotce, jejímž úkolem je zastavit přísun extáze do města. Během vyšetřování shodou okolností odhalí rozsáhlý konspirační plán bezcitného drogového bosse Tapia (Jordi Mollà), který chce rozšířit své impérium a ovládnout obchod s narkotiky v celém městě, přičemž hodlá zabít každého, kdo se mu postaví do cesty. Věci se dále komplikují, když se Marcusova půvabná sestra Syd (Gabrielle Union), tajná agentka vládní organizace pro boj s drogami, dostane během křížové palby do zajetí zločinců, což oba hlavní hrdiny přinutí zajít až na samotnou hranici zákona. Mezi Mikem a Syd se navíc začne odvíjet romantický vztah, který jejího přehnaně starostlivého bratra přívádí k šílenství. Marcus a Mike se však musejí povznést nad rozdíly ve svých povahách a společnými silami svrhnout Tapiu a jeho drogové království. Když se navíc Syd a její tajná identita ocitnou v nebezpečí, je sehrané duo Mizerů jedinou šancí na její vysvobození. (oficiální text distributora)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.
