Za zvuků hudby – 4K UHD + Blu-ray

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Klasický muzikál Za zvuků hudby z roku 1965 nabízíme v edici, která obsahuje celkem 2 disky ve formátu 4K UHD + Blu-ray. Film režiséra Roberta Wisea vypráví příběh temperamentní Marie, která po odchodu z kláštera nastupuje jako guvernantka do rodiny ovdovělého námořního kapitána. Snímek v hlavních rolích s Julií Andrews a Christopherem Plummerem je dodáván v balení typu slipcover, což je papírový rukávek chránící krabičku s disky.

Toto vydání dovezené z Velké Británie nabízí především anglickou zvukovou stopu ve formátu Dolby Atmos. Diváci si mohou zvolit z několika jazykových verzí titulků, přičemž české titulky jsou dostupné pouze na 4K disku.

Produkt je v novém stavu a představuje příležitost, jak si tento životopisný rodinný snímek vychutnat v odpovídající technické kvalitě.

Za zvuků hudby

The Sound of Music · S piesňou okolo sveta

1965 · 174 min · USA

Mezi mladými novickami salzburského kláštera byste těžko hledali někoho méně vhodného pro poslání jeptišky než je Maria (Julie Andrewsová). Vnímavá a činorodá dívka se totiž (přes veškerou snahu) nedokáže vyrovnat se strohou přísností církevního řádu, čarovná krása alpských velehor ji zajímá mnohem víc než klášterní disciplína. Matka představená (Peggy Woodová), moudrá to žena, si naštěstí ví rady a pošle ji jako guvernantku do rodiny ovdovělého námořního kapitána, t.č. ve výslužbě. Úkol, který má Maria před sebou, ale není snadný ani pro někoho tak temperamentního a kurážného jako je ona.

Režie: Robert Wise

Hrají: Julie Andrews, Christopher Plummer, Eleanor Parker, Richard Haydn, Peggy Wood, Charmian Carr, Heather Menzies-Urich, Nicholas Hammond

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇬🇧 angličtina, angličtina (audiodeskripce), italština, japonština, němčina, španělština (Kastílie), španělština (Latinská Amerika)

Titulky (4K UHD): 🇨🇿 české, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), italské, japonské, německé, španělské (Kastílie), španělské (Latinská Amerika)

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické (pro neslyšící)