Život v hajzlu – 4K UHD + Blu-ray (FR)

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Film Život v hajzlu z roku 2025 od režiséra Darrena Aronofského kombinuje prvky komedie, krimi a thrilleru. Příběh sleduje bývalého baseballového nadějného hráče Hanka Thompsona, který se po laskavosti sousedovi nečekaně zaplete do nebezpečné hry s místními gangstery. V hlavních rolích se představí Austin Butler, Zoë Kravitz, Matt Smith, Griffin Dunne, Liev Schreiber, Vincent D’Onofrio, Regina King a Carol Kane.

Tento titul dovezený z Francie obsahuje celkem 2 disky ve formátech 4K UHD + Blu-ray.

Tato edice neobsahuje český ani slovenský dabing či titulky. Hlavní zvuková stopa je k dispozici v angličtině ve formátu Dolby Atmos.

Alternativně máme v nabídce jednodiskovou britskou edici.

Život v hajzlu

Caught Stealing · Zbaľ sa a uteč!

2025 · 107 min · USA

Hank Thompson (Austin Butler) byl středoškolský baseballový fenomén, který už nemůže hrát, ale všechno ostatní mu jde dobře. Má skvělou dívku (Zoë Kravitzová), obsluhuje bar v newyorské putyce a jeho oblíbený tým se snaží získat titul. Když ho jeho punkrockový soused Russ (Matt Smith) požádá, aby se na pár dní postaral o jeho kočku, ocitne se Hank náhle uprostřed pestré party hrozivých gangsterů. Všichni ho chtějí dostat; problém je, že netuší proč. Zatímco se Hank pokouší uniknout z jejich stále pevnějšího sevření, musí využít veškeré svého šikovnosti, aby zůstal naživu dost dlouho na to, aby to zjistil... (Falcon)

Režie: Darren Aronofsky

Hrají: Austin Butler, Zoë Kravitz, Matt Smith, Griffin Dunne, Liev Schreiber, Vincent D'Onofrio, Regina King, Carol Kane

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇬🇧 angličtina, francouzština, italština, němčina, španělština

Titulky (4K UHD): 🇬🇧 anglické, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), arabské, dánské, estonské, finské, francouzské, holandské, italské, německé, norské, portugalské, španělské, švédské, turecké

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina, francouzština, francouzština (audiodeskripce), španělština

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické, arabské, francouzské, portugalské, španělské