Snímek Ženy sobě (v originále Bridesmaids) z roku 2011 představuje komedii režiséra Paula Feiga, ve které hlavní hrdinka Annie, ztvárněná Kristen Wiig, prochází sérií životních komplikací. Poté, co ji její kamarádka Lillian požádá o pomoc se svatebními přípravami, se Annie ocitá v konkurenčním boji s ostatními družičkami, zejména s bohatou a bezchybnou Helen. Každý pokus o pomoc přitom ústí v řadu nečekaných katastrof, od otravy jídlem až po trapné scény na veřejnosti, které testují trpělivost nevěsty i přátelství obou žen.
Tento titul je dostupný v rámci dovezeného španělského vydání, které obsahuje 2 disky ve formátech 4K UHD a Blu-ray v klasické plastové krabičce.
Upozorňujeme, že toto vydání neobsahuje český ani slovenský jazyk. Původní anglické znění je ve špičkovém formátu Dolby Atmos.
Ženy sobě
Smolařka Annie (Wiig) je všechno, jen ne úspěšná. Pochybné milence opouští nedůstojně (většinou přes plot), v práci ji terorizují zákazníci (a ona je, takže nad ní permanentně visí hrozba vyhazovu). Jediný světlý bod v jejím životě představuje kamarádka Lillian (Maya Rudolph). Ta jí právě oznámila, že se bude vdávat, a Annie jako nejlepší kámoška pochopitelně slíbila, že jí se svatebními přípravami pomůže. Snaží se o to víc, že se svou troškou do mlýna chtějí přispět i další čtyři Lillianiny přítelkyně, mezi nimiž vyniká krásná, bohatá a chytrá Helen (Rose Byrne). A tak Annie pomáhá a plánuje jako o život a jak už to v její tragické realitě bývá, na co sáhne, to přinejlepším selže, případně skončí zatčením, otravou jídlem, ohavnou scénou, v níž hraje hlavní roli čokoládová fontána, nebo sexem s dopravákem. Vyberte si, co z toho je nejhorší. Možná to, že Lillian dochází s (pomalu bývalou) kamarádkou trpělivost. (oficiální text distributora)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.











