Predátoři – 4K UHD + Blu-ray

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Sci-fi akční horor Predátoři z roku 2010 se vrací v technicky dokonalém zpracování, které potěší každého filmového fanouška. Snímek v režii Nimróda Antala, ve kterém se v hlavních rolích představí Adrien Brody, Laurence Fishburne nebo Danny Trejo, sleduje skupinu elitních zabijáků a žoldáků. Ti byli uneseni na cizí planetu, aby posloužili jako lovná zvěř pro novou, ještě nebezpečnější rasu mimozemských lovců. Tento film přímo navazuje na kultovní sci-fi klasiku z osmdesátých let a přináší nekompromisní boj o přežití v neprostupné džungli.

Tento dovoz z Velké Británie představuje kombinaci 4K UHD + Blu-ray, která obsahuje celkem 2 disky v balení. Celý komplet je dodáván v novém, bezvadném stavu a jeho součástí je stylový papírový rukáv neboli slipcover, který chrání plastovou krabičku a skvěle se vyjímá v každé filmové sbírce.

Hlavním lákadlem tohoto vydání je přítomnost české lokalizace. Na 4K disku je k dispozici český dabing 5.1 a také české titulky. Pro milovníky původního znění je připravena originální anglická stopa v kvalitě DTS-HD Master Audio 5.1.

Predátoři

Predators · Predátori

2010 · 107 min · USA

Elitní žoldák Royce (Adrian Brody) je unesen na neznámé místo, stejně jako další, zdánlivě náhodně vybraní jedinci. S výjimkou jednoho zneuznaného lékaře se však jedná o nejnebezpečnější zabijáky, žoldáky a odsouzené trestance, kteří byli na toto místo dopraveni pouze pro to, aby se stali živou kořistí pro novou rasu Predátorů. I když by nejraději pozabíjeli jeden druhého, musejí se, pokud chtějí přežít, proti společnému nepříteli spojit. Vedení skupiny se tak ujímá Royce a skutečný boj o přežití začíná… Film Predátoři je volným pokračováním filmů Predátor (r. John McTiernan, 1987) a Predátor 2 (r. Stephen Hopkins 1990). Nicméně sám Rodriguez, jako velký fanoušek žánru i původního filmu, nechtěl vytvořit pouhé pokračování či remake. „Predátoři nejsou pátým či šestým pokračováním série, ale prvním. Chronologicky byste se na tento film mohli podívat ihned po původním Predátorovi a dostali byste tak jasný, ucelený příběh.“ dodává Rodriguez. (oficiální text distributora)

Režie: Nimród Antal

Hrají: Adrien Brody, Topher Grace, Alice Braga, Walton Goggins, Oleg Taktarov, Laurence Fishburne, Danny Trejo, Louis Ozawa

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇨🇿 čeština, 🇬🇧 angličtina, angličtina (audiodeskripce), francouzština, italština, japonština, němčina, polština, španělština (Kastílie), španělština (Latinská Amerika)

Titulky (4K UHD): 🇨🇿 české, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), čínské (tradiční), čínské (zjednodušené), dánské, finské, francouzské, holandské, italské, japonské, německé, norské, polské, španělské, švédské

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina, angličtina (audiodeskripce)

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické (pro neslyšící)