Pátý element – 4K UHD + Blu-ray

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je mnohdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi už ne.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce. Někdy mohou chybět i anglické titulky.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nemusí být kompletní! Naše informace zde na profilu by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím ohledně jazykové podpory bude vyhověno, jen když zde budeme mít chybné informace ohledně české nebo slovenské podpory.

Sci-fi klasika Pátý element z roku 1997 režiséra Luca Bessona vás přenese do New Yorku 23. století. Příběh sleduje bývalého agenta a taxikáře Korbena Dallase, kterého ztvárnil Bruce Willis, a tajemnou Leeloo v podání Milly Jovovich. Společně s mnichem Corneliem se snaží zachránit lidstvo před blížícím se zlem, kterému velí proradný Zorg, jehož si zahrál Gary Oldman.

Tento akční snímek mísící prvky komedie a thrilleru nyní přichází v edici 4K UHD + Blu-ray, která obsahuje celkem 2 disky uložené v klasické plastové krabičce.

Toto německé vydání nabízí anglickou zvukovou stopu ve formátu Dolby Atmos a německý dabing. Titulky jsou k dispozici v angličtině a němčině.

Upozorňujeme, že toto balení neobsahuje český ani slovenský jazyk, a to ani ve formě dabingu, ani titulků.

Pátý element

Le Cinquième Élément

1997 · 126 min · Francie

New York, dvacáté třetí století. Země má být co nevidět zničena obří ohnivou koulí, která se na ni řítí. Cornelius (Ian Holm), starý mnich, však ví, čím tento hořící kolos zastavit: Pátým elementem. Je to Nejvyšší existence, propojující čtyři základní Elementy – vzduch, vodu, oheň a Zemi, které pouze společně, jako jediná Moc, mohou zastavit blížící se Zlo. Cornelius získává jako spojence v tomto boji Korbena Dallase (Bruce Willis), taxikáře a bývalého agenta tajné služby a Leeloo (Milla Jovovich), mimozemšťana v podobě krásné mladé dívky. Tuto trojici čeká na jejich cestě za záchranou lidstva spousta dobrodružství a hlavně boj se strašným Zorgem (Gary Oldman) a jeho děsivými spojenci Mangalory. (Magic Box)

Režie: Luc Besson

Hrají: Bruce Willis, Gary Oldman, Ian Holm, Milla Jovovich, Chris Tucker, Luke Perry, Brion James, Marie Guillard

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇬🇧 angličtina, němčina

Titulky (4K UHD): 🇬🇧 anglické, německé (pro neslyšící), německé (komentář)

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina, němčina

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické, německé (pro neslyšící), německé (komentář)