Mělčiny – 4K UHD + Blu-ray (IT)

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Napínavý thriller Mělčiny z roku 2016 přináší příběh Nancy, kterou ztvárnila Blake Lively. Ta se při surfování na odlehlé pláži stane obětí útoku velkého bílého žraloka a zůstane uvězněna pouhých 200 metrů od břehu. V tomto souboji dvou vůlí musí hlavní hrdinka využít veškerou svou vynalézavost a sílu, aby přežila v nemilosrdném oceánu.

Tento produkt představuje kombinaci 4K UHD + Blu-ray a je dodáván jako 2 disky uložené v klasické plastové krabičce. Toto vydání pochází z Itálie a je v novém stavu.

Pokud jde o zvukové možnosti, na 4K disku je k dispozici český dabing 5.1 společně s českými titulky. Původní anglická zvuková stopa je dostupná ve formátu Dolby Atmos.

Alternativně máme v nabídce britskou edici, která se liší hlavně obalem.

Mělčiny

The Shallows

2016 · 86 min · USA, Austrálie, Španělsko

V napínavém thrilleru Mělčiny se Nancy (Blake Lively) vydává osamoceně surfovat na odlehlé pláži. V průběhu surfování je napadena velkým bílým žralokem a zůstane uvězněna na moři jen nedaleko od břehu. Ačkoliv ji od přežití dělí pouhých 200 metrů, jejich překonání se ukáže být otázkou souboje dvou vůlí. (Falcon)

Režie: Jaume Collet-Serra

Hrají: Blake Lively, Óscar Jaenada, Brett Cullen, Sedona Legge, Janelle Bailey, Chelsea Moody

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇨🇿 čeština, 🇬🇧 angličtina, angličtina (audiodeskripce), francouzština, italština, japonština, maďarština, němčina, polština, portugalština (Brazílie), ruština, španělština, thajština, turečtina

Titulky (4K UHD): 🇨🇿 české, 🇬🇧 anglické, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), arabské, čínské, dánské, estonské, finské, francouzské, holandské, italské, japonské, korejské, litevské, lotyšské, německé, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, španělské, švédské, thajské, turecké

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina, francouzština, italština

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické, arabské, francouzské, holandské, italské