Snímek Mechanický pomeranč z roku 1971 představuje jedno z nejprovokativnějších děl vizionářského režiséra Stanleyho Kubricka. Tato kultovní kriminální satira s prvky sci-fi, natočená podle románu Anthonyho Burgesse, sleduje příběh mladého delikventa Alexe deLarge v podání Malcolma McDowella, který žije pouze pro násilí, sex a Beethovena. Poté, co skončí ve vězení, se stane pokusným králíkem v lékařském experimentu zaměřeném na vymycení zločinných sklonů. Nyní si toto přelomové britsko-americké drama můžete pořídit v rámci dovozové edice z Francie, která je zcela nová.
Tento filmový klenot přichází v atraktivním sběratelském balení jako steelbook, což je stylová kovová krabička, která spolehlivě ochrání vaše média a skvěle vynikne na poličce každého filmového fandy. Jedná se o vydání kombinující 4K UHD + Blu-ray, které obsahuje celkem 2 disky. Snímek si tak můžete vychutnat jak ve špičkovém ultra vysokém rozlišení na 4K UHD disku, tak i ve standardním vysokém rozlišení na přiloženém Blu-ray disku.
Pro tuzemské diváky je zásadní informací, že titul obsahuje české titulky, které jsou však dostupné pouze u 4K verze filmu. Původní anglický zvukový doprovod je v kvalitním formátu DTS-HD MA 5.1, což zaručuje dokonale čistý a prostorový poslechový zážitek při sledování osudů Alexe a jeho party.
Mechanický pomeranč
Miloval násilí, sex a Beethovena. Malcolm McDowell v britském kultovním filmu.Žije jen pro tři věci: násilí, sex a Beethovena. Alex deLarge, vůdce čtyřčlenné party výtržníků, před níž si není nikdo jistý. Chodí v buřinkách a bílých kostýmech s velkými suspenzory, navštěvují mléčný bar „Korova" a pijí tamní specialitu – drogami obohacené „moloko", které je pokaždé vybudí k pořádné dávce ultranásilí. Tu brutálně zmlátí opilého tuláka kdesi v podchodu, tu se servou s konkurenčním gangem, tu přepadnou poklidný dům spořádaných občanů... Pak se však jednoho dne ono pověstné ucho utrhne a Alex skončí ve vězení. Ve vězení, z něhož je jediná cesta: stát se pokusným králíkem, nechat si v nejnovějším experimentu „vymýt mozek" tak, aby vše, pro co dosud žil, začal nejen nenávidět, ale přímo fyzicky nesnášet...Kriminální satira s prvky sci-fi je jedním z nejprovokativnějších filmů režiséra Kubricka. V příběhu, natočeném podle románu Anthonyho Burgesse a odehrávajícím se „v Londýně nedaleké budoucnosti", se – zejména v poruštěné angličtině – projevují vlivy dnes již odeznělé studené války a překračují mnohá tabu, která do té doby v kinematografii byla. Film vzbudil samozřejmě rozporuplné ohlasy, bylo mu dokonce vytýkáno, že díky němu vzrostla kriminalita městské mládeže. O dva roky později, kdy již Kubrick pracoval na Barrym Lyndonovi, bylo násilím vyhrožováno jemu i jeho rodině. Ze všech těchto důvodů byl film – na režisérovu vlastní žádost – v tichosti stažen z kin a až do Kubrickovy smrti nebylo ve Velké Británii povoleno jeho promítání.Rozporuplný postoj k filmu se projevil i při mezinárodních hodnoceních. Kromě Ceny Kruhu newyorských kritiků za nejlepší film a režii nezískal totiž Mechanický pomeranč nic z řady cen, na něž byl nominován. (Konkrétně na 4 Oscary, 7 cen BAFTA, 3 Zlaté glóby...). Při udílení Oscarů v r. 1972 Kubricka „porazil" William Friedkin se svou Francouzskou spojkou, nicméně při slavnostním ceremoniálu on sám vyslovil to, co si zřejmě myslelo i mnoho dalších: že nejlepším filmovým tvůrcem roku je právě Stanley Kubrick...Film stojí a padá s výkonem Malcolma McDowella, bez něhož – jak se režisér vyjádřil – by nemohl vzniknout. V hercově filmografii je to nepochybně nejvýraznější a nejlepší role, jakou kdy odvedl, nicméně ani on se žádného oficiálního ohodnocení nedočkal. (Česká televize)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.











