Snímek Kill Bill: Kompletní krvavá aféra, známý v originále jako Kill Bill: The Whole Bloody Affair, přichází v podobě, jakou si Quentin Tarantino původně vysnil. Tato edice spojuje oba díly do jednoho nekompromisního celku a doplňuje je o dříve chybějící scény, včetně kompletního souboje s jakuzou v původních barvách, unikátní anime pasáže či dlouho ztracené kapitoly. Příběh Nevěsty, kterou po přepadení ve svatební síni pohání touha po odplatě vůči členům Zabijáckého komanda zmijí, tak získává zcela nový rozměr a intenzitu.
Tento titul je dodáván jako zahraniční vydání z Francie, které obsahuje celkem 4 disky ve formátu 4K UHD + Blu-ray uložené v plastové krabičce. Jedná se o nové zboží v perfektním stavu.
Upozorňujeme, že tato edice neobsahuje český ani slovenský dabing či titulky. Zvuková stopa je zastoupena v angličtině ve formátu DTS-HD MA 5.1, přičemž k dispozici jsou dále francouzské a německé jazykové verze titulků a dabingu.
Kill Bill: Kompletní krvavá aféra
poprvé jako jeden film! Čtvrtý film Quentina Tarantina tak, jak ho legendární režisér původně zamýšlel. spojuje první a druhý díl do nesestříhaného epického celku a nadto přidává hned několik unikátních scén. Zabijácké komando zmijí nikdy nebylo zákeřnější a Černá mamba pomstychtivější. Tahle žena si zaslouží krutou a hnusnou odplatu a vy si zasloužíte být u toho! Vůbec poprvé bude k vidění ikonický souboj s jakuzou ve všech odstínech stříkající krve, které byly pro přílišnou brutalitu ve většině zemí černobíle zcenzurovány. A výjimečnou podívanou slibuje i unikátní anime sekvence nebo dvacet let ztracená kapitola, kterou budou odměněni jen ti nejvěrnější – je totiž zařazena po závěrečných titulcích téhle ultimátní a nekompromisní řežby! Uma Thurman se vrací jako Nevěsta, kterou její bývalý šéf i milenec Bill ( David Carradine ) přepadne ve svatební síni, střelí do hlavy a připraví o nenarozené dítě. Poté, co přežije smrtící útok, se po letech probouzí z kómatu s jediným cílem: pomstít se. Aby naplnila svou krvavou odplatu, musí se nejdřív vypořádat se čtyři zbývající členy Zabijáckého komanda zmijí. I kdyby to znamenalo pronásledovat je na druhý konec světa jako v případě první položky na seznamu – O-Ren Ishii ( Lucy Liu ), kterou nebylo vůbec těžké vypátrat. Stala se totiž královnou tokijského podsvětí, což se dá utajit jen stěží. Šílenou osmaosmdesátkou, jak si mafiánský klan přezdívá, to ale jenom začíná. Pořád zbývá zabít Budda ( Michael Madsen ), Elle Driver ( Daryl Hannah ), Vernity Green ( Vivica A. Fox ) a toho hajzla, který to všechno zavinil… Zabít Billa.
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.











