Godzilla (1998) – 4K UHD + Blu-ray (Steelbook)

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Připomeňte si legendární katastrofický snímek Godzilla z roku 1998 v té nejlepší možné kvalitě. Režisér Roland Emmerich v tomto akčním sci-fi thrilleru přivádí na scénu obří zmutované monstrum, které po jaderných zkouškách v Tichomoří pustoší New York. V hlavních rolích se představují Matthew Broderick jako mladý vědec Nick Tatopoulos a Jean Reno v roli charismatického vyšetřovatele Philippa Roachého, kteří se snaží zabránit nejhoršímu a zachránit lidskou civilizaci před zkázou.

Tento dovozový titul z USA přichází v luxusním balení jako steelbook, což je sběratelská kovová krabička, která spolehlivě chrání média a skvěle vypadá na poličce každého filmového fanouška. Edice obsahuje celkem 2 disky, na kterých najdete film ve vysokém rozlišení na Blu-ray a také v ultra detailním formátu 4K UHD. Tato edice k 25. výročí vydání filmu navíc jako jediná oplývá obrazovým formátem Dolby Vision.

Pro tuzemské diváky je velkou předností přítomnost české a slovenské jazykové podpory. Na 4K disku je k dispozici český dabing 5.1, české titulky a také slovenské titulky. Pokud dáváte přednost původnímu znění, disk nabízí také originální anglickou zvukovou stopu v pohlcujícím formátu Dolby Atmos.

Pokud chcete ušetřit, v nabídce máme také standardní edici ze Skandinávie v plastové krabičce s CZ/SK podporou na 4K disku.

Godzilla

1998 · 139 min · USA, Japonsko

Jaderné zkoušky v Tichomoří přinesly své ovoce. Godzilla, zmutované monstrum gigantických rozměrů, se vynořila z hlubin oceánu, aby změnila New York a další světová velkoměsta v hromady sutin. Armáda Spojených států je bezmocná a záchrana lidstva nakonec spočine na bedrech mladého vědce Nicka Tatopoulose (Matthew Broderick), který před vznikem podobného příšery dávno varoval a charismatického vyšetřovatele jménem Philippe Roaché (Jean Reno). Času věru není nazbyt, protože Godzilla nejenže ničí co jí přijde pod tlapu, ale možná se chystá přivést na svět malá godzillata. To se nesmí stát, protože potom by nastal konec lidské civilizace... (oficiální text distributora)

Režie: Roland Emmerich

Hrají: Matthew Broderick, Jean Reno, Maria Pitillo, Hank Azaria, Kevin Dunn, Michael Lerner, Harry Shearer, Arabella Field

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇨🇿 čeština, 🇬🇧 angličtina, francouzština (Kanada), francouzština (Paříž), hindština, italština, maďarština, němčina, polština, portugalština, ruština, španělština (Kastílie), španělština (Latinská Amerika)

Titulky (4K UHD): 🇨🇿 české, 🇸🇰 slovenské, 🇬🇧 anglické, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), arabské, čínské (tradiční), čínské (zjednodušené), dánské, finské, francouzské, hindské, holandské, italské, korejské, maďarské, německé, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, slovinské, španělské, švédské, thajské, turecké, ukrajinské

Audio (Blu-ray): 🇬🇧 angličtina, francouzština, portugalština, španělština

Titulky (Blu-ray): 🇬🇧 anglické, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), francouzské, portugalské, španělské