Equalizer kolekce (filmy 1–3) – 4K UHD Blu-ray

Produkt z dovozu!

• Věnujte pozornost výpisu podporovaných jazyků. Čeština je někdy pouze na 4K disku a na Blu-rayi ne, či naopak.
• Přebal a menu na discích mohou být pouze v cizím jazyce.
• Výpis jazyků na zadní straně obalu nebývá kompletní! Naše informace v popisu níže by měly být úplnější.
• Pokud není uvedeno jinak, prodávané disky jsou pro region B (Evropa) nebo jsou bez regionálních omezení.
• Reklamacím kvůli dostupným jazykům bude vyhověno, jen pokud máme v popisu vážnou chybu ohledně české nebo slovenské podpory.

Kolekce obsahující tři filmy:

• Equalizer (s CZ dabingem a SK titulky)
• Equalizer 2 (bez CZ/SK)
• Equalizer 3: Poslední kapitola (bez CZ/SK)

Připravte se na nekompromisní akci a napětí s kompletní trilogií o bývalém členovi elitní tajné jednotky Robertu McCallovi, kterého bravurně ztvárnil Denzel Washington pod režisérským vedením Antoina Fuquy. Tato kompletní kolekce přináší všechny tři úspěšné snímky ze série Equalizer v jednom balení. Sledujte zrod neúprosného ochránce spravedlnosti v Bostonu, jeho boj za práva bezbranných v pokračování i finální zúčtování s mafií v malebné jižní Itálii.

Tato sada pochází z francouzské distribuce a jedná se o edici obsahující pouze 4K UHD disky (celkem 3). Produkt je zcela nový, v perfektním stavu a připravený poskytnout vám maximální vizuální zážitek ve vysokém rozlišení. Původní anglické znění si u všech filmů můžete vychutnat v pohlcujícím prostorovém formátu Dolby Atmos.

První film z této trilogie, tedy snímek Equalizer z roku 2014, navíc obsahuje český dabing 5.1, české titulky a také slovenské titulky. U zbývajících dvou filmů v této kolekci (Equalizer 2 a Equalizer 3: Poslední kapitola) již český ani slovenský jazyk obsažen není, což z této sady činí zajímavý sběratelský kousek pro ty, kteří chtějí mít celou trilogii pohromadě na nejmodernějším fyzickém nosiči a u úvodního dílu ocení rodný jazyk.

Alternativně nabízíme první díl série samostatně (s českým dabingem a SK titulky na 4K disku).

Equalizer

The Equalizer

2014 · 132 min · USA

Ve snímku The Equalizer představuje Denzel Washington bývalého člena elitní tajné vojenské jednotky McCalla, který předstíral svou smrt, aby mohl začít žít poklidný život v Bostonu. Když kvůli záchraně života mladé dívky Teri (Chloe Grace Moretz) musí svůj dobrovolný odpočinek ukončit, ocitá se tváří v tvář extrémně násilným ruským gangsterům. Během tohoto zúčtování se v McCallovi znovu probudí touha po konání spravedlnosti. Pokud se tedy ocitnete v nesnázích s mizivou šancí na záchranu, a nemáte se na koho obrátit, McCall vám pomůže. Je tím jediným, kdo dokáže vaše problémy vyřešit jednou provždy. Je to Equalizer. (Falcon)

Režie: Antoine Fuqua

Hrají: Denzel Washington, Márton Csókás, Chloë Grace Moretz, David Harbour, Haley Bennett, Bill Pullman, Melissa Leo, David Meunier

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇨🇿 čeština, 🇬🇧 angličtina, francouzština, italština, japonština, němčina, portugalština, ruština, španělština (Kastílie), španělština (Latinská Amerika), thajština, turečtina, ukrajinština

Titulky (4K UHD): 🇨🇿 české, 🇸🇰 slovenské, 🇬🇧 anglické, 🇬🇧 anglické (pro neslyšící), arabské, čínské (tradiční), čínské (zjednodušené), dánské, estonské, finské, francouzské, holandské, italské, japonské, korejské, německé, norské, polské, portugalské, rumunské, ruské, řecké, španělské, švédské, thajské, turecké

Equalizer 2

The Equalizer 2

2018 · 121 min · USA

Pokračování úspěšného akčního thrilleru Equalizer. Denzel Washington se vrací jako bývalý člen speciální jednotky Robert McCall, který bojuje za práva a spravedlnost pro ty, kteří už ztratili veškerou naději. (Falcon)

Režie: Antoine Fuqua

Hrají: Denzel Washington, Pedro Pascal, Ashton Sanders, Orson Bean, Bill Pullman, Melissa Leo, Jonathan Scarfe, Sakina Jaffrey

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇬🇧 angličtina, francouzština, němčina, turečtina

Titulky (4K UHD): 🇬🇧 anglické, arabské, francouzské, holandské, německé, turecké

Equalizer 3: Poslední kapitola

The Equalizer 3 · Equalizer 3: Posledná kapitola

2023 · 110 min · USA

Od chvíle, kdy se Robert McCall (Denzel Washington) vzdal života v elitní jednotce, snaží se vyrovnat s hrůznými činy, které v minulosti spáchal, a nachází zvláštní útěchu ve službě spravedlnosti ve jménu utlačovaných. Když překvapivě zdomácní v jižní Itálii, zjistí, že jeho noví přátelé jsou pod dohledem místních zločineckých bossů. Když se události změní ve smrtící spád, McCall ví, co musí udělat: stát se ochráncem svých přátel a postavit se mafii. (Falcon)

Režie: Antoine Fuqua

Hrají: Denzel Washington, Dakota Fanning, Gaia Scodellaro, Bruno Bilotta, David Denman, Eugenio Mastrandrea, Melissa Leo, Sonia Ammar

Dabing a titulky

Výpis jazyků nemusí být kompletní.

Audio (4K UHD): 🇬🇧 angličtina, francouzština, španělština

Titulky (4K UHD): 🇬🇧 anglické, arabské, francouzské, portugalské, španělské