Kultovní road movie Bezstarostná jízda z roku 1969 přichází v podobě zahraničního vydání z Francie, které je pro české fanoušky obzvláště zajímavé. Tento 4K UHD Blu-ray obsahuje jeden disk a nabízí český dabing ve formátu 5.1, což je vítaný benefit. Pro maximální komfort při sledování jsou k dispozici také české titulky a slovenské titulky.
Snímek režiséra Dennisa Hoppera vypráví příběh dvou hippies, Billyho a Wyatta, kteří se na svých motorkách vydávají z Los Angeles na cestu napříč Amerikou. Jejich pouť za svobodou, během níž se setkávají s nejrůznějšími lidmi a čelí střetům s netolerantní společností, zůstává silným revolučním poselstvím i po více než padesáti letech.
Tento titul je dodáván jako nové zboží v balení typu slipcover, tedy v papírovém rukávu, který chrání plastovou krabičku s diskem.
Bezstarostná jízda
Dva hippies, Billy a Wyatt, zvaný kapitán Amerika, právě vydělali nějaké peníze na drogách a tak stočili řidítka svých motorek na východ a vyrazili z horkého Los Angeles do vzdáleného New Orleansu na karneval. A toto je vyprávění o jejich bezstarostné cestě, kde můžeš kdykoli zastavit a dát si práska marihuany, namazat se v provinčním zapadákově nebo se nevázaně pomilovat s místními krasavicemi. Nic nelze předem plánovat a předvídat. jednou je odmítne nedůvěřivá recepce omšelého motelu, vzápětí snídají s neznámou farmářskou rodinou a náhodný stopař na chvíli odkloní jejich cestu do osamělé komuny jejich spřízněnců. Nová přátelství se tu navazují snadno a nečekaně, a stejně neodvolatelně končí. Tak, jako jejich setkání s mladým právníkem Georgem Hansonem, s nímž společně strávili nějaký čas v cele venkovského vězení, popojeli kus cesty, vykouřili pár cigaret - a pak už byli jen bezmocnými svědky jeho smrti. Zbyla jim po něm jen kreditní karta, adresa vyhlášeného bordelu a pocity, které nepřekryla ani bouřlivá karnevalová noc. A tak se vydávají na poslední úsek své cesty. Znovu je před nimi svobodná jízda a volná silnice, na niž právě vjíždí dodávka s farmáři, kteří mají o svobodě a toleranci svéráznou představu. Revoltující poselství ze sklonku 60. let dodnes neztratilo svoji výmluvnost a naléhavost. (oficiální text distributora)
Dabing a titulky
Výpis jazyků nemusí být kompletní.










